سياسة الخصوصية

هذه الصفحة ترجمة؛ والنص المُلزِم هو النص الأصلي باللغة الإنجليزية.

توضح هذه السياسة ما يفعله تطبيق Avigami وهذا الموقع الإلكتروني، avigami.com، بالبيانات الشخصية: ما الذي يغادر جهازك، وإلى أين يذهب، وكم من الوقت يُحتفظ به، وكيف توقفه.

من نحن

Avigami من تطوير شركة Vecihi LLC، ومقرها دوفر، ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية. وشركة Vecihi LLC هي الجهة المتحكّمة في البيانات الشخصية التي تصفها هذه السياسة؛ وفي هذه السياسة، يُقصد بـ«نحن» وبضمائر المتكلم الجمع شركة Vecihi LLC. يمكنك التواصل معنا على support@avigami.com.

باختصار

• لا حساب: لا يوجد في Avigami إنشاء حساب، ولا تسجيل دخول بالبريد الإلكتروني، ولا كلمة سر.
• يبقى سجلك على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك. لا يتلقاه خادمنا أبدًا؛ ولا يتلقى من رحلاتك سوى رقم الرحلة والتاريخ ومطار المغادرة، للبحث عن وقت الرحلة.
• لا توجد إعلانات ولا شيفرة تتبّع، لا في التطبيق ولا في هذا الموقع الإلكتروني.

أين تذهب بياناتك

هذا هو الجدول الذي يعرضه التطبيق في الإعدادات › البيانات والنسخ الاحتياطي › الخصوصية › أين تذهب بياناتك. ويُنشأ كلاهما من المصدر نفسه، لذا يقولان الشيء نفسه. أما الصفوف التي تحمل العلامة «فقط عندما يستخدم التطبيق خادم Avigami» فلا تظهر في التطبيق إلا عندما يكون متصلًا بخادمنا؛ وإصدار التطبيق غير المتصل بخادمنا لا يرسل إليه أي شيء.

يبقى سجلك على هذا الجهاز وفي iCloud الخاص بك. لا تعمل العمليات أدناه إلا كما هو موصوف؛ ويوضح كلٌّ منها طريقة إيقافه.

• ما ليس على خادمنا: سجلك، وبريدك الإلكتروني، وكلمة السر، وموقعك، وعمليات البحث، والحسابات، والنسخة الاحتياطية.
• عند تشغيل «حماية البيانات المتقدمة»، تُشفَّر المرفقات والسجلات الكبيرة جدًا بين الطرفين أيضًا. أما أسماء السجلات فلا تُشفَّر بين الطرفين أبدًا؛ وبعضها مشتق من مطار أو تسجيل طائرة أو رحلة في جدول المناوبات.

على جهازك

• تُقرأ الصفحات التي تصوّرها عبر المسح من الورق، وكذلك صور المستندات، على جهازك باستخدام ميزة التعرّف على النصوص من Apple؛ ولا تذهب الصور إلى أي خادم. تبقى المسوح الورقية في مجلد Avigami على هذا الجهاز ولا تُزامَن، لكن النسخة الاحتياطية للجهاز تتضمنها (انظر أدناه). أما صورة المستند فتُحفظ مع المستند، لذا تنتقل مع سجلك إلى iCloud الخاص بك وإلى ملف النسخة الاحتياطية.
• الشهادة الطبية بيانات صحية. يطلب Avigami موافقتك قبل أن يحفظ أول شهادة. وهي، مثل مستنداتك الأخرى، تبقى على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك وفي ملفات نسختك الاحتياطية؛ ولا نتلقاها أبدًا.
• تُقرأ لقطة شاشة جدول المناوبات على جهازك أيضًا.
• الكاميرا: يستخدمها Avigami لقراءة رمز QR الخاص بزميلك في الطاقم، ولتصوير مستنداتك وصفحات دفترك. لا تُحفظ هذه الصور في مكتبة الصور لديك.
• التقويم: إذا اخترت تقويمًا لجدول مناوباتك، يقرؤه Avigami على هذا الجهاز. وتصبح الرحلات التي يجدها مسودات في سجلك، تُزامَن مع iCloud الخاص بك مثل أي إدخال آخر، وتُستخدم في البحث عن أوقات الرحلات إن كان مفعّلًا. وإذا جعلت Avigami يكتب مناوباتك في تقويم، فإنها تذهب إلى التقويم الذي تختاره؛ ويُحدَّد من يمكنه رؤية ذلك التقويم في تطبيق التقويم لديك.
• Face ID: يطلب Avigami التحقق عبر Face ID قبل أن يحذف سجلك. يتولى iOS عملية التحقق؛ ولا يرى Avigami بيانات وجهك أبدًا.
• الموقع: لا يطلب Avigami معرفة موقعك.
• النسخ الاحتياطية للجهاز: يتضمن نسخ iCloud الاحتياطي والنسخ الاحتياطية التي تُنشأ بواسطة كمبيوتر بياناتِ Avigami على الجهاز، بما فيها المسوح الورقية. لا يستثني Avigami سجله ولا المسوح الورقية منها، لذا يمكن لنسخة احتياطية للجهاز أن تعيد إليك سجلك.
• تقارير الأعطال: إذا شغّلت «المشاركة مع مطوري التطبيقات» في إعدادات iOS (الخصوصية والأمن › التحليلات والتحسينات)، ترسل إلينا Apple تقارير الأعطال والأداء الخاصة بـ Avigami. وتحدد Apple محتواها: تفاصيل تقنية مثل طراز الجهاز وإصدار النظام والموضع الذي توقف فيه التطبيق. يمكنك إيقاف ذلك من المكان نفسه في أي وقت. لا يحتوي Avigami على أي شيفرة خاصة به للإبلاغ عن الأعطال أو للتحليلات.

iCloud

عندما يكون iCloud مفعّلًا، يحفظ Avigami سجلك في قاعدة البيانات الخاصة به داخل حساب iCloud الخاص بك (CloudKit). ولا تستطيع Vecihi LLC ولا خادمنا قراءته.

• يُكتب محتوى كل سجل في الحقول المشفّرة في CloudKit، وهي مشفّرة بين الطرفين بمفاتيح موجودة في سلسلة مفاتيح iCloud لديك.
• تُرسَل المرفقات، مثل صور المستندات ورسومات التوقيعات، والسجلات التي يتجاوز حجمها 500 كيلوبايت كملفات CloudKit. وهي مشفّرة أيضًا: في حماية البيانات القياسية تحتفظ Apple بمفاتيحها، ومع «حماية البيانات المتقدمة» تكون مشفّرة بين الطرفين.
• لكي تعمل المزامنة، يُخزَّن نوع كل سجل واسمه ووقت آخر تغيير عليه ورقم صيغته دون ذلك التشفير الإضافي، حتى مع «حماية البيانات المتقدمة». ولا تكشف الأسماء عن موضوع السجل: فكل اسم رمز يُنشأ بمفتاح لا تملكه إلا أجهزتك ويُحفظ في الحقول المشفّرة، حتى تعطي جميع أجهزتك المكان أو الطائرة أو رحلة جدول المناوبات نفسها الاسمَ نفسه. ومن يستطيع رؤيتها، بما في ذلك Apple، يمكنه أن يعرف عدد سجلاتك من كل نوع ومتى تغيّرت، لكن لا يمكنه معرفة ما تحتويه.
• iCloud خدمة من Apple، تخضع لاتفاقيتك مع Apple. لإيقافها، أوقف iCloud لتطبيق Avigami في إعدادات iOS؛ وعندها يبقى سجلك على هذا الجهاز فقط.
• إذا سجّلت الخروج من iCloud أو انتقلت إلى حساب آخر، يوقف Avigami المزامنة مؤقتًا ويحتفظ بسجلك على هذا الجهاز.
• إذا اخترت دورًا عسكريًا عند إعداد Avigami، يمكنك اختيار الاحتفاظ على هذا الجهاز فقط؛ كما يبدأ البحث عن أوقات الرحلات متوقفًا في الأدوار العسكرية.

خادم Avigami

تستخدم بعض الميزات خادمنا الصغير. يعمل الخادم على Cloudflare، التي تعالج البيانات نيابةً عنا. ولا يتصل التطبيق به إلا لتسجيل مفتاح التطبيق على جهازك، وللبحث عن أوقات الرحلات، ولتنزيل الإعدادات وحزم البيانات، ولتنفيذ حذف كل شيء، ولإرسال عدّادات المنتج إن شغّلتها، وعلى iPhone وiPad، للتسجيل لتلقي الإشعارات منا إن سمحت بالإشعارات. ولا يذهب سجلك إليه أبدًا.

ما يحتفظ به الخادم في قاعدة بيانات ضمن الولاية القضائية للاتحاد الأوروبي لدى Cloudflare، ومدة الاحتفاظ به:

• معرّف App Store لنسختك من Avigami (معرّف معاملة التطبيق «app transaction ID» الذي تمنحه Apple لعملية التنزيل الخاصة بك). لا يتضمن اسمك أو بريدك الإلكتروني، لكنه يبقى ثابتًا، لذا نعامله كبيانات شخصية. ويُحتفظ به ما دام أحد السجلات المذكورة أدناه التي تحمله موجودًا.
• مفاتيح التطبيق على أجهزتك: مفتاح عام يُنشأ على كل جهاز، وعدّاد، ونوع المفتاح (App Attest على iPhone وiPad، أو مفتاح يحتفظ به الجهاز على Mac وحيث لا تتوفر App Attest)، ووقت تسجيله. ومع App Attest، تؤكد Apple أن المفتاح يعود إلى نسخة أصلية من Avigami. يُحتفظ بها حتى حذف كل شيء.
• خطتك كما يبلغ عنها App Store: Plus أو Pro، شهرية أو سنوية، فترة تجريبية أم لا، ومتى بدأت ومتى تنتهي؛ وإن لم تكن لديك خطة فلا يوجد مثل هذا السجل. يُحذف هذا السجل عندما يبلغ App Store عن استرداد المبلغ أو إبطال عملية الشراء، وإلا فبعد 25 شهرًا من انتهاء الخطة.
• أعداد الاستخدام ورصيد «حزمة الأرشيف» الخاص بك. تُحذف الأعداد الشهرية بعد 25 شهرًا. أما الأعداد المحسوبة على مدى عمر نسختك كله أو على مدى سنة من الخطة، ورصيدك، فهي حصتك المستحقة نفسها، لذا تبقى حتى حذف كل شيء.
• على iPhone وiPad، إذا سمحت بالإشعارات: رمز الإشعارات لكل جهاز، مع لغة التطبيق وإصداره. ويوضح قسم الإشعارات متى يُحذف.
• رموز للاستخدام مرة واحدة تُثبت أن الطلب حديث؛ كل رمز صالح لمدة 5 دقائق، ويُحذف عند استخدامه أو انتهاء صلاحيته.
• عدّادات المنتج، إن شغّلتها: مجاميع يومية لا تتضمن أي شيء يشير إليك، وتُحذف بعد 13 شهرًا.
• إنفاقنا الشهري لدى كل مزوّد خدمة، غير مرتبط بأي شخص.

تُنفَّذ عمليات الحذف المذكورة أعلاه يوميًا على الخادم.

ما يحتفظ به الخادم في مخزن المفاتيح والقيم لدى Cloudflare، الذي تنسخه Cloudflare إلى مراكز بياناتها حول العالم:

• إجابات بيانات الرحلة، ويُعثر عليها برقم الرحلة والتاريخ ومطار المغادرة فقط، وتُحذف تلقائيًا بعد 30 يومًا.
• الإعدادات وحزم البيانات الموقّعة (القواعد، وصيغ الاستيراد وصيغ جداول المناوبات، وتخطيطات المخرجات). وهي متطابقة للجميع.

لا تخزّن شيفرة خادمنا عناوين IP ولا تحتفظ بأي سجلات للطلبات، كما أن Workers Logs وLogpush، وهما سجلّا Cloudflare لطلبات خادمنا، معطّلان له. ومثل أي خدمة على الإنترنت، ترى Cloudflare عنوان IP لجهازك عندما يتصل التطبيق، من أجل توصيل الطلب؛ وقد تحتفظ بسجلات أمنية وفق سياستها الخاصة، على سبيل المثال عندما تتدخل حمايتها من الهجمات في طلب ما.

للبحث عن وقت رحلة، يرسل التطبيق إلى خادمنا رقم الرحلة والتاريخ ومطار المغادرة للمسودات التي حان وقتها، ويبيّن ما إذا كانت سجلات رحلات أم مناوبات. ويُوقَّع الطلب بمفتاح التطبيق على جهازك، فيعرف الخادم أي عملية شراء يحتسبه عليها؛ ولا يحتفظ بالرحلة التي سألت عنها مقرونةً بذلك المعرّف. ولا يرسل خادمنا إلى FlightAware سوى رقم الرحلة والتواريخ المطلوب البحث فيها، ولا شيء عنك أو عن جهازك. يعمل البحث عن أوقات الرحلات مع Pro للرحلات ومع Plus للمناوبات. وهو مفعّل ما لم تختر دورًا عسكريًا؛ ويوقفه مفتاح التبديل البحث عن أوقات الرحلات عبر الإنترنت في الإعدادات › البيانات والنسخ الاحتياطي › الخصوصية.

عندما تشتري أو تجدّد اشتراكًا أو «حزمة الأرشيف»، أو تحصل على استرداد للمبلغ، يُبلغ App Store خادمنا بذلك، للمعرّف نفسه.

الإشعارات

لا يعرض Avigami الإشعارات إلا إذا سمحت بها لـ Avigami على ذلك الجهاز. وهي نوعان:

• تذكيرات من التطبيق نفسه: مستندات أوشكت صلاحيتها على الانتهاء، ورحلات جاهزة للتأكيد، وجدول مناوبات يتجاوز أحد حدود وقت الطيران، وتغييرات في جدول المناوبات. يجدولها Avigami على جهازك بناءً على ما في سجلك؛ ولا دور لخادمنا فيها. ويُطلب الإذن عند أول تذكير يحتاج إليه.
• إشعارات منا. نكتب كل إشعار بأنفسنا ونرسله يدويًا من أداتنا الخاصة؛ ولا يوجد على خادمنا ما يرسلها تلقائيًا. وتتولى خدمة الإشعارات الفورية من Apple (Apple Push Notification service) توصيلها إلى جهازك.

لكي يصل إشعار منا إلى الجهاز، يسجّل Avigami على iPhone وiPad رمز الإشعارات الخاص بالجهاز لدى خادمنا عندما تكون الإشعارات مسموحًا بها، وتكون قد انتهيت من إعداد التطبيق، وتكون إشعارات من Avigami مفعّلة في الإعدادات › البيانات والنسخ الاحتياطي › الخصوصية. يبدأ مفتاح التبديل هذا مفعّلًا ما لم تختر دورًا عسكريًا. ولا يطلب أي شيء إضافي: فالإذن الذي منحته للتذكيرات يكفي. وأثناء استخدامك التطبيق، يجدّد التسجيل مرة واحدة أسبوعيًا على الأقل. لا يسجّل إصدار التطبيق غير المتصل بخادمنا أي شيء، ولا يسجّل تطبيق Mac أي رمز أبدًا. والرمز شيفرة تمنحها Apple لتطبيق Avigami على ذلك الجهاز كي تصل إليه الإشعارات. ولا يتضمن اسمك أو بريدك الإلكتروني. ويحتفظ به خادمنا مع مفتاح التطبيق لذلك الجهاز، لذا يرتبط بالمعرّف نفسه الذي ترتبط به سجلاتك الأخرى هناك، ومعه لغة التطبيق وإصداره، وخدمة التوصيل من Apple التي ينتمي إليها، ووقت تسجيله ووقت آخر تحديث له.

يُحذف الرمز:

• عندما توقف إشعارات من Avigami؛ وإذا كان الجهاز غير متصل بالإنترنت، ففي المرة التالية التي تفتح فيها Avigami؛
• في المرة التالية التي تفتح فيها Avigami بعد أن توقف إشعاراته في إعدادات iOS؛
• باستخدام حذف كل شيء. إذا اخترت خادم Avigami، تُحذف رموز جميع أجهزتك مع سجل حصتك على الخادم، وعلى الجهاز الذي استخدمته تبقى إشعارات من Avigami متوقفة حتى تشغّلها مجددًا؛ أما أجهزتك الأخرى فتحتفظ بإعدادها الخاص وتسجّل مجددًا في غضون أسبوع من فتحها. وإذا اخترت هذا الجهاز فقط، يُحذف رمزه أيضًا، وتنطبق الشروط المذكورة أعلاه مجددًا بمجرد أن تعيد إعداد التطبيق؛
• في موعد أقصاه 90 يومًا بعد آخر مرة فُتح فيها Avigami على ذلك الجهاز؛
• عندما تُبلغ Apple بأن الرمز لم يعد صالحًا، على سبيل المثال بعد حذفك التطبيق: نحذفه في المرة التالية التي نرسل فيها إشعارًا.

تستخدم مزامنة iCloud أيضًا الإشعارات الصامتة من Apple، كي تصل التغييرات من أجهزتك الأخرى فورًا. ولا تحتاج إلى إذن، ولا تعرض أي شيء، وتأتي من iCloud؛ ولا دور لخادمنا فيها.

المشاركة مع الطاقم

عندما تعطي رحلة لأفراد الطاقم، تنتقل من جهازك إلى أجهزتهم عبر رمز QR أو AirDrop، أو عبر تطبيق آخر تختاره عند المشاركة. ولا تمر عبر خادمنا. وإذا أرسلتها عبر تطبيق آخر، مثل الرسائل أو البريد، فإنها تمر عبر تلك الخدمة وتخضع لشروطها.

تحمل المشاركة تاريخ الرحلة، ورقم الرحلة، والمسار، وتسجيل الطائرة، وطراز الطائرة، وأوقات البلوك والطيران مع درجة يقينها؛ وبصمة لإدخالك، كي يُتعرَّف على الرحلة نفسها إن وصلت مرتين؛ ووقت مشاركتك لها؛ واسمك إن أبقيته مفعّلًا. وتحمل مناوبة مدير المقصورة أيضًا نوعها، ووقتي بدايتها ونهايتها، ورمز المشغّل. ولا تحمل أبدًا دورك أو ملاحظاتك أو توقيعاتك أو رقم رخصتك أو أسماء أفراد الطاقم الآخرين.

يحمل رمز QR رابطًا إلى avigami.com/s. إذا كان Avigami مثبّتًا لدى زميلك في الطاقم، يفتح الرابط التطبيق. وإن لم يكن، فإنه يفتح صفحة هذا الموقع avigami.com/s. وتوجد الرحلة في جزء الرابط الذي يلي العلامة #، وهو جزء لا ترسله المتصفحات إلى أي خادم. تقرأ الصفحة الرحلة على جهاز زميلك، ولا تعرض إلا التاريخ ورقم الرحلة والمسار واسمك؛ ولا تخزّن شيئًا ولا ترسل شيئًا، وتضع علامة على الرحلة واسمك كي تتجاهلهما ميزة ترجمة الصفحات في المتصفح.

يمكن نسخ رابط المشاركة وإعادة توجيهه مثل أي رابط، ويستطيع كل من يملكه قراءة ما يحمله. وفي Avigami يصل دائمًا كمسودة يؤكّدها المستلم.

الدعم

إذا راسلتنا على support@avigami.com، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني وما تكتبه. ولا تصلنا حزمة التشخيص إلا إذا أرفقتها، بعد أن تقرأها وتحذف منها ما تشاء من أسطر؛ وتسرد صفحة الدعم ما تحتويه. نستخدم رسالتك وعنوانك والحزمة للرد عليك فقط، ولا نشاركها مع أي أحد. ويستضيف بريد iCloud من Apple بريدنا الإلكتروني. ويمكنك أن تطلب منا حذفها في أي وقت، وسنحذفها.

حقوقك وخياراتك

• يحذف الإعدادات › البيانات والنسخ الاحتياطي › حذف كل شيء السجل على هذا الجهاز، والسجل في iCloud على جميع أجهزتك، وسجل حصتك على خادم Avigami، ويُختار كلٌّ منها على حدة. وعلى الخادم، يزيل أعداد الاستخدام الخاصة بك، ورصيد «حزمة الأرشيف»، ومفاتيح الأجهزة، ورموز الإشعارات. أما سجل خطتك (الخطة، والفترة التجريبية، والتواريخ) فيبقى، لأن App Store يحدّثه باستمرار ونحتاج إليه لنقدّم لك ما دفعت مقابله؛ ويُزال عندما يبلغ App Store عن استرداد المبلغ أو إبطال عملية الشراء، أو بعد 25 شهرًا من انتهاء الخطة.
• التصدير: يمكنك متى شئت حفظ سجلك كملف تستطيع التطبيقات الأخرى قراءته، عبر المسيرة المهنية › المخرجات › تصدير السجل (JSON) أو تصدير السجل (Excel).
• بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وقانون حماية البيانات الشخصية في تركيا (KVKK)، يمكنك أن تطلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول عليها، وأن تعترض على استخدامها أو تقيّده. راسلنا على support@avigami.com. وبما أنه لا توجد حسابات في Avigami، فاذكر في رسالتك رمز الدعم من الإعدادات › حول التطبيق والدعم › الدعم: إذ يتيح لنا العثور على سجل حصتك على الخادم دون اسمك.
• نرد على هذه الطلبات خلال 30 يومًا، مجانًا.
• يمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة لحماية البيانات، على سبيل المثال السلطة في بلد إقامتك؛ وفي تركيا، هي هيئة حماية البيانات الشخصية (KVKK).

الأسس القانونية

• تقديم ما تستخدمه أو تدفع مقابله (المادة 6(1)(b) من GDPR؛ والمادة 5(2)(c) من KVKK): سجلات خطتك وحصتك ورصيدك، والبحث عن أوقات الرحلات، والإعدادات وحزم البيانات، والرد على طلبات الدعم الخاصة بك.
• موافقتك (المادة 6(1)(a) من GDPR؛ والمادة 5(1) من KVKK): عدّادات المنتج، وهي متوقفة ما لم تشغّلها.
• مصلحتنا المشروعة في الحفاظ على أمان الخدمة وإبقاء تكاليفها تحت السيطرة (المادة 6(1)(f) من GDPR؛ والمادة 5(2)(f) من KVKK): رموز الاستخدام لمرة واحدة، ومفاتيح الأجهزة، ومجاميع إنفاقنا.
• مصلحتنا المشروعة في أن نتمكن من إرسال إخطارات بشأن Avigami إلى مستخدميه (المادة 6(1)(f) من GDPR؛ والمادة 5(2)(f) من KVKK): رموز الإشعارات. ويمكنك الاعتراض في أي وقت بإيقاف إشعارات من Avigami أو بإيقاف إشعارات Avigami في إعدادات iOS.

من يتعامل مع البيانات لصالحنا

• تشغّل Cloudflare خادمنا وهذا الموقع الإلكتروني، بموجب ملحق معالجة البيانات (Data Processing Addendum) الخاص بـ Cloudflare.
• يستضيف بريد iCloud من Apple بريدنا الإلكتروني، support@avigami.com.

متلقون آخرون

• Apple، بموجب شروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها: iCloud (بموجب اتفاقيتك مع Apple)، وApp Store، وApp Attest، وتوصيل الإشعارات، وتقارير الأعطال إن شاركتها.
• FlightAware، وهي خدمة لبيانات الرحلات: يطلب منها خادمنا أوقات الرحلات، ولا يرسل إليها سوى أرقام الرحلات والتواريخ المطلوب البحث فيها.

نقل البيانات دوليًا

توجد قاعدة بيانات خادمنا ضمن الولاية القضائية للاتحاد الأوروبي لدى Cloudflare. وتشغّل Cloudflare خادمنا وهذا الموقع الإلكتروني على شبكة مراكز بياناتها حول العالم، وتنسخ ذاكرة التخزين المؤقت لبيانات الرحلة والإعدادات العامة إلى تلك المراكز. وتعالج Cloudflare هذه البيانات بموجب ملحق معالجة البيانات الخاص بها، الذي يتضمن البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي؛ كما أن Cloudflare, Inc. حاصلة على شهادة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-U.S. Data Privacy Framework). ولا تتلقى FlightAware، الموجودة في الولايات المتحدة، سوى أرقام الرحلات والتواريخ. وتقع Vecihi LLC في الولايات المتحدة: تصلنا رسائل الدعم الإلكترونية وتقارير الأعطال هناك، ويخزّن بريد iCloud من Apple بريدنا الإلكتروني. وتقع Apple في الولايات المتحدة؛ ويخضع iCloud وApp Store وApp Attest وتوصيل الإشعارات لشروط Apple.

للمستخدمين في تركيا: لا تغادر بياناتك الشخصية تركيا إلا من أجل الخدمات التي تستخدمها، أي خادمنا والخدمات المذكورة أعلاه. وبموجب المادة 9 من KVKK، يستند هذا النقل إلى كونه ضروريًا لتقديم الخدمة التي طلبتها بموجب عقدنا معك، ويستند، بالنسبة إلى الميزات الاختيارية التي تبقى متوقفة حتى تشغّلها، إلى الموافقة الصريحة التي تمنحها في التطبيق. ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بإيقاف الميزة.

هذا الموقع الإلكتروني

لا يستخدم موقع avigami.com ملفات تعريف الارتباط، ولا أدوات التحليلات، ولا أدوات التتبّع، ولا خطوطًا أو نصوصًا برمجية من جهات خارجية. تستضيفه Cloudflare وترى عنوان IP الخاص بك لتوصيل الصفحات. وإذا اخترت لغة من القائمة في أسفل الصفحة، يتذكر متصفحك اختيارك على جهازك؛ ولا يُرسَل إلينا أبدًا. وتقرأ صفحة المشاركة مع الطاقم الرحلة في متصفحك فقط.

التغييرات

عندما يغيّر التطبيق ما يغادر جهازك، يتغيّر الجدول أعلاه معه، ونحدّث هذه الصفحة وتاريخها.

للأسئلة المتعلقة بالخصوصية: support@avigami.com.

Vecihi LLC