Tämä sivu on käännös; englanninkielinen alkuperäinen teksti on sitova.
Tässä käytännössä kerrotaan, mitä Avigami-sovellus ja tämä verkkosivusto, avigami.com, tekevät henkilötiedoilla: mitä laitteeltasi lähtee, minne se menee, kuinka kauan sitä säilytetään ja miten voit lopettaa sen.
Keitä olemme
Avigamin tekee Vecihi LLC, Dover, Delaware, Yhdysvallat. Vecihi LLC on tässä käytännössä kuvattujen henkilötietojen rekisterinpitäjä; ”me” ja ”meitä” tarkoittavat tässä Vecihi LLC:tä. Tavoitat meidät osoitteesta support@avigami.com.
Lyhyesti
- Ei tiliä: Avigamissa ei ole rekisteröitymistä, sähköpostikirjautumista eikä salasanaa.
- Lentopäiväkirjasi pysyy laitteillasi ja omassa iCloudissasi. Palvelimemme ei koskaan vastaanota sitä; lennoistasi se saa vain lentonumeron, päivämäärän ja lähtölentoaseman lentoaikahakua varten.
- Sovelluksessa ja tällä verkkosivustolla ei ole mainontaa eikä seurantakoodia.
Minne tietosi menevät
Tämä on sama taulukko, jonka sovellus näyttää kohdassa Asetukset › Tiedot ja varmuuskopio › Tietosuoja › Minne tietosi menevät. Molemmat tehdään samasta lähteestä, joten ne kertovat saman asian. Merkinnällä ”Vain kun sovellus käyttää Avigami-palvelinta” varustetut rivit näkyvät sovelluksessa vain, kun se on yhteydessä palvelimeemme; sovelluksen versio, joka ei ole yhteydessä palvelimeen, ei lähetä sille mitään.
Lentopäiväkirjasi pysyy tällä laitteella ja omassa iCloudissasi. Alla olevat tietovirrat toimivat vain kuvatulla tavalla; jokaisessa kerrotaan, miten sen voi lopettaa.
iCloud-synkronointi
- Mitä
- Lentopäiväkirjasi päästä päähän salatuissa kentissä. Applella on merkintöjen nimien avaimet ja, ellei Edistynyt tietosuoja ole päällä, myös liitteiden ja hyvin suurten merkintöjen avaimet
- Kenelle
- Apple, yksityisessä iCloudissasi; Avigami ei voi lukea sitä
- Säilytys
- Kunnes poistat sen
- Miten sen voi lopettaa
- iOS:n Asetuksissa; lentopäiväkirja pysyy silloin vain tällä laitteella
Varmuuskopiotiedosto
- Mitä
- Koko lentopäiväkirja salattuna; avain on iCloud-avainnipussasi
- Kenelle
- Minne tahansa tallennat sen
- Säilytys
- Niin kauan kuin säilytät tiedoston
- Miten sen voi lopettaa
- Tallennat jokaisen tiedoston itse; viikoittaisen voi poistaa Tiedostot-sovelluksessa
Skannaa paperilta
- Mitä
- Kuvat lentopäiväkirjasi sivuista
- Kenelle
- Ei minnekään: ne luetaan tällä laitteella
- Säilytys
- Tällä laitteella, kunnes poistat skannauksen
- Miten sen voi lopettaa
- Poista skannaus
Lentotiedot
Vain kun sovellus käyttää Avigami-palvelinta
- Mitä
- Lentonumero, päivämäärä ja lähtölentoasema, allekirjoitettuna laitteesi sovellusavaimella
- Kenelle
- Avigami-palvelin, sitten FlightAware
- Säilytys
- Jaetussa välimuistissa enintään 30 päivää, ei liitetä sinuun
- Miten sen voi lopettaa
- Laita Tietosuoja-kohdassa pois päältä Hae lentoajat verkosta
Kiintiötieto
Vain kun sovellus käyttää Avigami-palvelinta
- Mitä
- Ostosi tunniste, joka ei kerro nimeäsi; tilauksesi, käyttömäärät, Arkistopaketin saldo ja laitteidesi sovellusavaimet
- Kenelle
- Avigami-palvelin
- Säilytys
- Kuukausittaiset lukumäärät 25 kuukautta; muut lukumäärät, saldo ja sovellusavaimet siihen asti, kun käytät Poista kaikki -toimintoa; tilauksesi tiedot 25 kuukautta tilauksen päättymisen jälkeen
- Miten sen voi lopettaa
- Poista kaikki poistaa kaiken paitsi tilauksesi
Tuotelaskurit
Vain kun sovellus käyttää Avigami-palvelinta
- Mitä
- Vain lukumääriä, kuten kuinka monta lentoa vahvistettiin muuttamatta; ei koskaan lentonumeroita, paikkoja, päivämääriä tai nimiä
- Kenelle
- Avigami-palvelin; lisätään päivän summiin
- Säilytys
- 13 kuukautta summina
- Miten sen voi lopettaa
- Pois päältä, ellet ota sitä käyttöön Tietosuoja-kohdassa
Avigami-ilmoitukset
Vain iPhonessa ja iPadissa, kun sovellus käyttää Avigami-palvelinta
- Mitä
- Applen tunnus, jonka avulla tämä laite voi vastaanottaa ilmoituksia, sekä sovelluksen kieli ja versio; sidottu tämän laitteen sovellusavaimeen, ei nimeesi tai sähköpostiisi
- Kenelle
- Avigami-palvelin; säilytetään EU:ssa. Apple toimittaa lähetetyt ilmoitukset
- Säilytys
- Kunnes laitat sen pois päältä tai käytät Poista kaikki -toimintoa; viimeistään 90 päivää siitä, kun avasit sovelluksen viimeksi
- Miten sen voi lopettaa
- Laita Tietosuoja-kohdassa pois päältä Avigami-ilmoitukset. Jos laitat Avigami-ilmoitukset pois päältä iOS:n Asetuksissa, tunnus poistuu myös, kun avaat sovelluksen seuraavan kerran
Jaa miehistölle
- Mitä
- Jaetun lennon kentät ja nimesi, jos jätät sen päälle
- Kenelle
- Kollegasi laite QR-koodilla, AirDropilla tai valitsemallasi muulla sovelluksella
- Säilytys
- Hänen lentopäiväkirjassaan luonnoksena, jonka hän vahvistaa
- Miten sen voi lopettaa
- Jokaisen jaon teet itse
Diagnostiikkapaketti
- Mitä
- Versiot, tilat ja lukumäärät; luet ja muokkaat sen ensin itse
- Kenelle
- Tuki, kun lähetät sen
- Säilytys
- Vain sinulle vastaamiseen; poistetaan pyynnöstäsi
- Miten sen voi lopettaa
- Jokaisen lähetyksen teet itse
Kalenterin työvuorolista
- Mitä
- Työvuorolistasi osoite pysyy tämän laitteen avainnipussa; tämä laite hakee sen
- Kenelle
- Vain lentoyhtiösi kalenteripalvelin
- Säilytys
- Kunnes lopetat tilauksen
- Miten sen voi lopettaa
- Lopeta tilaus
- Ei palvelimellamme: lentopäiväkirjasi, sähköpostisi, salasanasi, sijaintisi, hakusi, laskelmasi ja varmuuskopiosi.
- Kun Edistynyt tietosuoja on päällä, myös liitteet ja hyvin suuret merkinnät salataan päästä päähän. Merkintöjen nimiä ei koskaan salata päästä päähän; osa niistä muodostetaan lentoasemasta, rekisteritunnuksesta tai työvuorolistan lennosta.
Laitteellasi
- Sivut, jotka kuvaat Skannaa paperilta -toiminnolla, ja asiakirjojen kuvat luetaan laitteellasi Applen tekstintunnistuksella; kuvat eivät mene millekään palvelimelle. Paperiskannaukset pysyvät Avigamin kansiossa tällä laitteella eikä niitä synkronoida, mutta laitteen varmuuskopio sisältää ne (ks. alla). Asiakirjan kuva säilytetään asiakirjan mukana, joten se menee lentopäiväkirjasi mukana iCloudiisi ja varmuuskopiotiedostoosi.
- Lääketieteellinen kelpoisuustodistus on terveystieto. Avigami pyytää suostumustasi ennen kuin se säilyttää ensimmäisen todistuksen. Muiden asiakirjojesi tavoin se pysyy laitteillasi, iCloudissasi ja varmuuskopiotiedostoissasi; me emme koskaan vastaanota sitä.
- Myös työvuorolistan kuvakaappaus luetaan laitteellasi.
- Kamera: Avigami käyttää sitä kollegan QR-koodin lukemiseen sekä asiakirjojesi ja lentopäiväkirjasi sivujen kuvaamiseen. Näitä kuvia ei tallenneta kuvakirjastoosi.
- Kalenteri: jos valitset työvuorolistallesi kalenterin, Avigami lukee sitä tällä laitteella. Sen löytämistä lennoista tulee lentopäiväkirjaasi luonnoksia, jotka synkronoituvat iCloudiisi kuten muutkin merkinnät, ja niitä käytetään lentoaikahakuihin, jos haut ovat päällä. Jos annat Avigamin kirjoittaa työvuorosi kalenteriin, ne menevät valitsemaasi kalenteriin; se, kuka voi nähdä kalenterin, määritetään kalenterisovelluksessasi.
- Face ID: Avigami pyytää Face ID -tunnistusta ennen kuin se poistaa lentopäiväkirjasi. Tarkistuksen tekee iOS; Avigami ei koskaan näe kasvotietojasi.
- Sijainti: Avigami ei pyydä sijaintiasi.
- Laitteen varmuuskopiot: iCloud-varmuuskopiot ja tietokoneella tehdyt varmuuskopiot sisältävät laitteella olevat Avigamin tiedot, myös paperiskannaukset. Avigami ei jätä lentopäiväkirjaa tai paperiskannauksia niiden ulkopuolelle, joten laitteen varmuuskopiolla voi palauttaa lentopäiväkirjasi.
- Kaatumisraportit: jos otat iOS:n Asetuksissa (Tietosuoja ja suojaus › Analyysi ja parannukset) käyttöön Jaa appikehittäjien kanssa -asetuksen, Apple lähettää meille Avigamin kaatumis- ja suorituskykyraportteja. Apple päättää, mitä ne sisältävät: niissä on teknisiä tietoja, kuten laitteen malli, järjestelmän versio ja kohta, jossa sovellus pysähtyi. Voit laittaa tämän pois päältä samassa paikassa milloin tahansa. Avigamissa ei ole omaa kaatumisraportointi- tai analytiikkakoodia.
iCloud
Kun iCloud on päällä, Avigami säilyttää lentopäiväkirjasi omassa yksityisessä tietokannassaan omalla iCloud-tililläsi (CloudKit). Vecihi LLC ja palvelimemme eivät voi lukea sitä.
- Kunkin merkinnän sisältö kirjoitetaan CloudKitin salattuihin kenttiin, jotka salataan päästä päähän iCloud-avainnipussasi olevilla avaimilla.
- Liitteet, kuten asiakirjojen kuvat ja allekirjoituspiirrokset, sekä yli 500 kt:n merkinnät menevät CloudKit-tiedostoina. Nekin ovat salattuja: tavallisella tietosuojalla niiden avaimet ovat Applella, ja Edistyneellä tietosuojalla ne salataan päästä päähän.
- Jotta synkronointi toimisi, kunkin merkinnän tyyppi, nimi, viimeisimmän muutoksen aika ja muotonumero tallennetaan ilman tätä lisäsalausta, myös silloin, kun Edistynyt tietosuoja on päällä. Nimet eivät kerro, mitä merkintä koskee: kukin niistä on koodi, joka on tehty vain laitteillasi olevalla avaimella, ja avain säilytetään salatuissa kentissä, jotta kaikki laitteesi antavat samalle paikalle, ilma-alukselle tai työvuorolistan lennolle saman nimen. Kuka tahansa, joka näkee ne, Apple mukaan lukien, voi nähdä, kuinka monta kunkin tyyppistä merkintää sinulla on ja milloin ne muuttuivat, mutta ei sitä, mitä ne sisältävät.
- iCloud on Applen palvelu, ja siihen sovelletaan sinun ja Applen välistä sopimusta. Lopettaaksesi sen laita iCloud pois päältä Avigamin osalta iOS:n Asetuksissa; lentopäiväkirjasi pysyy silloin vain tällä laitteella.
- Jos kirjaudut ulos iCloudista tai vaihdat toiseen tiliin, Avigami keskeyttää synkronoinnin ja säilyttää lentopäiväkirjasi tällä laitteella.
- Jos valitset sotilasroolin ottaessasi Avigamin käyttöön, voit valita Säilytä vain tällä laitteella; myös lentoaikojen haku on sotilasrooleissa aluksi pois päältä.
Avigami-palvelin
Jotkin ominaisuudet käyttävät pientä palvelintamme. Se toimii Cloudflaressa, joka käsittelee tietoja puolestamme. Sovellus muodostaa siihen yhteyden vain rekisteröidäkseen laitteesi sovellusavaimen, hakeakseen lentoaikoja, ladatakseen asetuksia ja tietopaketteja, Poista kaikki -toimintoa varten, lähettääkseen tuotelaskurit, jos otat ne käyttöön, sekä iPhonessa ja iPadissa rekisteröityäkseen meiltä tuleviin ilmoituksiin, jos sallit ilmoitukset. Lentopäiväkirjasi ei koskaan mene sinne.
Mitä palvelin säilyttää tietokannassa Cloudflaren EU-lainkäyttöalueella ja kuinka kauan:
- App Storen tunniste Avigami-kopiollesi (sovellustapahtuman tunnus, app transaction ID, jonka Apple antaa latauksellesi). Se ei sisällä nimeäsi eikä sähköpostiasi, mutta se pysyy samana, joten käsittelemme sitä henkilötietona. Sitä säilytetään niin kauan kuin jokin alla olevista tiedoista, joihin se sisältyy, on tallessa.
- Laitteidesi sovellusavaimet: kullakin laitteella luotu julkinen avain, laskuri, avaimen tyyppi (App Attest iPhonessa ja iPadissa tai laitteen säilyttämä avain Macissa ja siellä, missä App Attest ei ole käytettävissä) ja rekisteröintiaika. App Attestin avulla Apple vahvistaa, että avain kuuluu aidolle Avigami-kopiolle. Säilytetään, kunnes käytät Poista kaikki -toimintoa.
- Tilauksesi App Storen ilmoittamana: Plus tai Pro, kuukausi- tai vuositilaus, kokeilu vai ei sekä alkamis- ja päättymisaika; jos tilausta ei ole, tällaista tietoa ei ole. Poistetaan, kun App Store ilmoittaa hyvityksestä tai peruutetusta ostosta, ja muuten 25 kuukautta tilauksen päättymisen jälkeen.
- Käyttömäärät ja Arkistopaketin saldosi. Kuukausittaiset lukumäärät poistetaan 25 kuukauden kuluttua. Kopiosi koko elinkaaren tai tilausvuoden lukumäärät sekä saldosi muodostavat itse kiintiösi, joten ne säilyvät, kunnes käytät Poista kaikki -toimintoa.
- iPhonessa ja iPadissa, jos sallit ilmoitukset: kunkin laitteen ilmoitustunnus sekä sovelluksen kieli ja versio. Milloin se poistetaan, kerrotaan kohdassa Ilmoitukset.
- Kertakäyttöiset koodit, jotka osoittavat, että pyyntö on tuore; kukin on voimassa 5 minuuttia ja poistetaan, kun se on käytetty tai vanhentunut.
- Tuotelaskurit, jos otat ne käyttöön: päiväkohtaiset summat ilman mitään, mikä viittaisi sinuun; poistetaan 13 kuukauden kuluttua.
- Kuukausittaiset kulumme kunkin palveluntarjoajan osalta; niitä ei liitetä kehenkään.
Yllä mainitut poistot tehdään palvelimella joka päivä.
Mitä palvelin säilyttää Cloudflaren avain-arvo-tietovarastossa, jonka Cloudflare kopioi datakeskuksiinsa ympäri maailmaa:
- Lentotietovastaukset, jotka haetaan pelkän lentonumeron, päivämäärän ja lähtölentoaseman perusteella ja poistetaan automaattisesti 30 päivän kuluttua.
- Allekirjoitetut asetukset ja tietopaketit (säännöt, tuonti- ja työvuorolistamuodot, tulosteiden asettelut). Ne ovat samat kaikille.
Palvelinkoodimme ei tallenna IP-osoitteita eikä pidä pyyntölokia, ja Workers Logs ja Logpush, Cloudflaren lokit palvelimemme pyynnöistä, on poistettu siltä käytöstä. Kuten mikä tahansa internetin palvelu, Cloudflare näkee laitteesi IP-osoitteen, kun sovellus muodostaa yhteyden, jotta pyyntö voidaan toimittaa; se voi säilyttää tietoturvalokeja oman käytäntönsä mukaisesti, esimerkiksi kun sen hyökkäyssuojaus puuttuu johonkin pyyntöön.
Lentoaikahakua varten sovellus lähettää palvelimellemme niiden luonnosten lentonumeron, päivämäärän ja lähtölentoaseman, joiden aika on tullut, ja kertoo, ovatko ne lentomerkintöjä vai työvuoroja. Pyyntö allekirjoitetaan laitteesi sovellusavaimella, joten palvelin tietää, minkä oston kiintiöön haku lasketaan; se ei säilytä tietoa siitä, mitä lentoa kysyit, yhdessä tämän tunnisteen kanssa. Palvelimemme lähettää FlightAwarelle vain lentonumeron ja haettavat päivämäärät eikä mitään sinusta tai laitteestasi. Lentoaikojen haku toimii lennoille Pro-tilauksella ja työvuoroille Plus-tilauksella. Se on päällä, ellet valinnut sotilasroolia; kohdan Asetukset › Tiedot ja varmuuskopio › Tietosuoja kytkin Hae lentoajat verkosta laittaa sen pois päältä.
Kun ostat tai uusit tilauksen tai ostat Arkistopaketin tai saat hyvityksen, App Store ilmoittaa siitä palvelimellemme saman tunnisteen osalta.
Ilmoitukset
Avigami näyttää ilmoituksia vain, jos sallit Avigamin ilmoitukset kyseisellä laitteella. Niitä on kahdenlaisia:
- Sovelluksen omat muistutukset: pian vanhenevat asiakirjat, vahvistettavaksi valmiit lennot, lentoaikarajoituksen ylittävä työvuorolista ja työvuorolistan muutokset. Avigami ajastaa ne laitteellasi lentopäiväkirjasi sisällön perusteella; palvelimemme ei osallistu niihin. Ensimmäinen lupaa tarvitseva muistutus pyytää sitä.
- Meiltä tulevat ilmoitukset. Kirjoitamme jokaisen itse ja lähetämme sen käsin omalla työkalullamme; mikään palvelimellamme ei lähetä niitä itsestään. Ne toimittaa laitteellesi Applen push-ilmoituspalvelu (Apple Push Notification service).
Jotta meiltä tuleva ilmoitus voi tavoittaa laitteen, Avigami rekisteröi iPhonessa ja iPadissa laitteen ilmoitustunnuksen palvelimellemme, kun ilmoitukset on sallittu, olet saanut sovelluksen käyttöönoton valmiiksi ja Avigami-ilmoitukset on päällä kohdassa Asetukset › Tiedot ja varmuuskopio › Tietosuoja. Tämä kytkin on aluksi päällä, ellet valinnut sotilasroolia. Avigami ei kysy tätä varten mitään muuta: muistutuksia varten antamasi lupa riittää. Kun käytät sovellusta, se uusii rekisteröinnin vähintään kerran viikossa. Sovelluksen versio, joka ei ole yhteydessä palvelimeemme, ei rekisteröi mitään, eikä Mac-sovellus koskaan rekisteröi tunnusta. Tunnus on koodi, jonka Apple antaa Avigamille kyseisellä laitteella, jotta ilmoitus voi tavoittaa sen. Se ei sisällä nimeäsi eikä sähköpostiasi. Palvelimemme säilyttää sitä kyseisen laitteen sovellusavaimen kanssa, joten se on liitetty samaan tunnisteeseen kuin muut siellä olevat tietosi, ja sen mukana säilytetään sovelluksen kieli ja versio, tieto siitä, mihin Applen toimituspalveluista se kuuluu, sekä rekisteröinti- ja viimeisimmän päivityksen aika.
Tunnus poistetaan:
- kun laitat Avigami-ilmoitukset pois päältä; jos laite ei ole verkossa, seuraavan kerran kun avaat Avigamin;
- seuraavan kerran kun avaat Avigamin sen jälkeen, kun olet laittanut sen ilmoitukset pois päältä iOS:n Asetuksissa;
- Poista kaikki -toiminnolla. Jos valitset Avigami-palvelimen, kaikkien laitteidesi tunnukset poistetaan palvelimella olevien tietojesi mukana, ja käyttämälläsi laitteella Avigami-ilmoitukset pysyy pois päältä, kunnes laitat sen uudelleen päälle; muut laitteesi säilyttävät oman asetuksensa ja rekisteröityvät uudelleen viikon kuluessa siitä, kun ne avataan. Jos valitset vain tämän laitteen, myös sen tunnus poistetaan, ja yllä olevat ehdot ovat taas voimassa, kun otat sovelluksen uudelleen käyttöön;
- viimeistään 90 päivää sen jälkeen, kun Avigami on viimeksi avattu kyseisellä laitteella;
- kun Apple ilmoittaa, että tunnus ei ole enää voimassa, esimerkiksi kun olet poistanut sovelluksen: poistamme sen seuraavan kerran, kun lähetämme ilmoituksen.
Myös iCloud-synkronointi käyttää Applen äänettömiä ilmoituksia, jotta muiden laitteidesi muutokset saapuvat heti. Ne eivät tarvitse lupaa, eivät näytä mitään ja tulevat iCloudista; palvelimemme ei osallistu niihin.
Jaa miehistölle
Kun annat lennon miehistölle, se siirtyy laitteeltasi heidän laitteelleen QR-koodilla tai AirDropilla tai jakaessasi valitsemasi muun sovelluksen kautta. Se ei kulje palvelimemme kautta. Jos lähetät sen muun sovelluksen, kuten Viestien tai Mailin, kautta, se kulkee kyseisen palvelun kautta sen ehtojen mukaisesti.
Jako sisältää lennon päivämäärän, lentonumeron, reitin, rekisteritunnuksen, ilma-alustyypin sekä blokki- ja lentoajat ja niiden varmuuden; merkintäsi sormenjäljen, jotta sama lento tunnistetaan, jos se saapuu kahdesti; jakamisen ajankohdan; ja nimesi, jos jätät sen päälle. Matkustamopäällikön työvuoro sisältää lisäksi sen tyypin, alkamis- ja päättymisajan sekä operaattorikoodin. Jako ei koskaan sisällä rooliasi, huomautuksiasi, allekirjoituksiasi, lupakirjasi numeroa tai muiden miehistön jäsenten nimiä.
QR-koodi sisältää linkin osoitteeseen avigami.com/s. Jos kollegallasi on Avigami, linkki avaa sovelluksen. Jos ei ole, se avaa tämän verkkosivuston sivun avigami.com/s. Lento on linkin #-merkin jälkeisessä osassa, jota selaimet eivät lähetä millekään palvelimelle. Sivu lukee sen kollegasi laitteella ja näyttää vain päivämäärän, lentonumeron, reitin ja nimesi; se ei tallenna eikä lähetä mitään, ja se merkitsee lennon ja nimesi, jotta selaimen sivunkäännös jättäisi ne kääntämättä.
Jakolinkin voi kopioida ja välittää eteenpäin kuten minkä tahansa linkin, ja kuka tahansa, jolla se on, voi lukea sen sisällön. Avigamissa se saapuu aina luonnoksena, jonka vastaanottaja vahvistaa.
Tuki
Jos kirjoitat osoitteeseen support@avigami.com, saamme sähköpostiosoitteesi ja sen, mitä kirjoitat. Diagnostiikkapaketti tulee vain, jos liität sen, ja vasta kun olet lukenut sen ja poistanut haluamasi rivit; Tuki-sivulla luetellaan, mitä se sisältää. Käytämme viestiäsi, osoitettasi ja pakettia vain sinulle vastaamiseen emmekä jaa niitä kenellekään. Sähköpostimme on Applen iCloud Mail -palvelussa. Pyydä meitä milloin tahansa, niin poistamme ne.
Oikeutesi ja valintasi
- Asetukset › Tiedot ja varmuuskopio › Poista kaikki poistaa, kukin erikseen valittuna, tämän laitteen lentopäiväkirjan, iCloudissa olevan lentopäiväkirjan kaikilta laitteiltasi ja tietosi Avigami-palvelimelta. Palvelimelta se poistaa käyttömääräsi, Arkistopaketin saldon, laiteavaimet ja ilmoitustunnukset. Tilaustietosi (tilaus, kokeilu, päivämäärät) säilyvät, koska App Store pitää ne ajan tasalla ja tarvitsemme niitä antaaksemme sinulle sen, mistä olet maksanut; ne poistetaan, kun App Store ilmoittaa hyvityksestä tai peruutetusta ostosta, tai 25 kuukautta tilauksen päättymisen jälkeen.
- Vienti: voit milloin tahansa tallentaa lentopäiväkirjasi tiedostona, jota muut sovellukset voivat lukea, toiminnolla Ura › Tulosteet › Vie lentopäiväkirja (JSON) tai Vie lentopäiväkirja (Excel).
- EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja Turkin henkilötietojen suojaa koskevan lain (KVKK) nojalla voit pyytää pääsyä tietoihisi sekä niiden oikaisemista, poistamista tai luovuttamista sinulle ja vastustaa niiden käyttöä tai pyytää sen rajoittamista. Kirjoita osoitteeseen support@avigami.com. Avigamissa ei ole tilejä, joten liitä mukaan tukikoodi kohdasta Asetukset › Tietoja ja tuki › Tuki: sen avulla löydämme palvelimella olevat tietosi ilman nimeäsi.
- Vastaamme näihin pyyntöihin 30 päivän kuluessa maksutta.
- Voit myös tehdä valituksen tietosuojaviranomaiselle, esimerkiksi asuinpaikkasi viranomaiselle; Turkissa se on henkilötietojen suojasta vastaava viranomainen (KVKK).
Oikeusperusteet
- Käyttämäsi tai maksamasi palvelun tarjoaminen (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta; KVKK:n 5 artiklan 2 kohdan c alakohta): tilaus-, kiintiö- ja saldotietosi, lentoaikahaut, asetukset ja tietopaketit sekä tukipyyntöihisi vastaaminen.
- Suostumuksesi (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta; KVKK:n 5 artiklan 1 kohta): tuotelaskurit, jotka ovat pois päältä, ellet ota niitä käyttöön.
- Oikeutettu etumme siihen, että palvelu pysyy turvallisena ja sen kustannukset hallinnassa (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta; KVKK:n 5 artiklan 2 kohdan f alakohta): kertakäyttöiset koodit, laiteavaimet ja kulujemme summat.
- Oikeutettu etumme siihen, että voimme lähettää Avigamia koskevia tiedotteita sen käyttäjille (GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta; KVKK:n 5 artiklan 2 kohdan f alakohta): ilmoitustunnukset. Voit vastustaa tätä milloin tahansa laittamalla pois päältä sovelluksen kytkimen Avigami-ilmoitukset tai Avigamin ilmoitukset iOS:n Asetuksissa.
Kuka hoitaa tietoja puolestamme
- Cloudflare ylläpitää palvelintamme ja tätä verkkosivustoa Cloudflaren tietojenkäsittelyliitteen (Data Processing Addendum) mukaisesti.
- Applen iCloud Mail ylläpitää sähköpostiamme, support@avigami.com.
Muut vastaanottajat
- Apple omien ehtojensa ja tietosuojakäytäntönsä mukaisesti: iCloud (sinun ja Applen välisen sopimuksen mukaisesti), App Store, App Attest, ilmoitusten toimittaminen ja kaatumisraportit, jos jaat ne.
- FlightAware, lentotietopalvelu: palvelimemme kysyy siltä lentoaikoja ja lähettää sille vain lentonumerot ja haettavat päivämäärät.
Siirrot
Palvelimemme tietokanta on Cloudflaren EU-lainkäyttöalueella. Cloudflare ylläpitää palvelintamme ja tätä verkkosivustoa maailmanlaajuisessa datakeskusverkostossaan ja kopioi lentotietojen välimuistin ja julkiset asetukset näihin datakeskuksiin. Cloudflare käsittelee näitä tietoja tietojenkäsittelyliitteensä mukaisesti, ja liite sisältää EU:n vakiosopimuslausekkeet; Cloudflare, Inc. on lisäksi sertifioitu EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakehyksen (EU-U.S. Data Privacy Framework) mukaisesti. Yhdysvalloissa toimiva FlightAware saa vain lentonumerot ja päivämäärät. Vecihi LLC sijaitsee Yhdysvalloissa: tukisähköpostit ja kaatumisraportit tulevat meille sinne, ja sähköpostimme tallentaa Applen iCloud Mail. Apple sijaitsee Yhdysvalloissa; iCloudiin, App Storeen, App Attestiin ja ilmoitusten toimittamiseen sovelletaan Applen ehtoja.
Käyttäjille Turkissa: henkilötietosi lähtevät Turkista vain käyttämiäsi palveluja varten, eli palvelimellemme ja yllä mainituille palveluille. KVKK:n 9 artiklan mukaisesti tämä siirto perustuu siihen, että se on tarpeen, jotta voimme tarjota sinulle pyytämäsi palvelun kanssasi tekemämme sopimuksen perusteella, ja niiden valinnaisten ominaisuuksien osalta, jotka pysyvät pois päältä, kunnes otat ne käyttöön, sovelluksessa antamaasi nimenomaiseen suostumukseen. Voit peruuttaa suostumuksen milloin tahansa laittamalla ominaisuuden pois päältä.
Tämä verkkosivusto
avigami.com ei käytä evästeitä, analytiikkaa, seurantatyökaluja, kolmannen osapuolen fontteja eikä kolmannen osapuolen skriptejä. Cloudflare isännöi sivustoa ja näkee IP-osoitteesi toimittaakseen sivut. Jos valitset kielen sivun alareunan valikosta, selaimesi muistaa valinnan laitteellasi; sitä ei koskaan lähetetä meille. Jaa miehistölle -sivu lukee lennon vain selaimessasi.
Muutokset
Kun sovellus muuttaa sitä, mitä laitteeltasi lähtee, yllä oleva taulukko muuttuu sen mukana, ja päivitämme tämän sivun ja sen päivämäärän.
Tietosuojaa koskevat kysymykset: support@avigami.com.
Vecihi LLC